內容簡介
★AMAZON★★★★★濃郁香氣芬馥好評!
★你 迷失方向了嗎?那麼,走進六分儀吧!品嘗一杯特調咖啡,邂逅等待著你的那份禮物──當離開店裡時,必然能再次找到人生未來的方向。
★渙然冰釋的摩卡咖啡、自由翱翔的卡布奇諾、暮夏時節的蜜咖啡……店長將為您預備一杯屬於您的幸福!
你 迷失方向了嗎?那麼,走進六分儀吧!
東京、自由之丘、
熊野神社參道旁的小巷弄中,
有間特別的六分儀咖啡館──
在這間咖啡館裡,有個奇特的置物架,
陳列於置物架上的全都是「禮物」,
只要看到喜歡的禮物就可以帶回家。
唯一的條件是,必須準備同等價值的物品,
這並不是指金額,而是依據自我價值觀的「等價交換」。
禮物等候著與人的邂逅,而人也等候著與禮物的相逢。
偶爾,禮物會將人與人聯繫在一起……
一段段不同的人生故事,就像用心沖製出的一杯杯咖啡,
以深度烘焙出苦澀卻耐人尋味的篇章。
作者簡介
作者介紹 中村 一 HAJIME NAKAMURA 現居神奈川縣。兩個孩子的爸,興趣是打掃、洗衣服、整理家務等。因投稿第15回電擊小說大賞,以此為契機於2010年出道。另著有《~基因覺醒~承天之物》(暫譯,~覚醒遺伝子~空を継ぐもの)、《小鬼頭們!》(暫譯,ちびとも!),以上皆為電擊文庫出版。
譯者介紹
林以庭
文藻外語大學日文系畢,現為專職譯者。最近的煩惱是家中的黑貓曬太陽曬到褪色,又黑又亮的貓毛一去不復返。
內容試閱
那間咖啡館裡,有個奇特的置物架。
平淡無奇的橡木層板占據了店內最寬廣的牆面。
然而,擺設於上方的,既不是觀葉植物,也不是常見的裝飾藝術品。
而是比如說黃銅製的地球儀,或者是鑲有一大顆祖母綠的別針……德國老字號店舖生產的水彩色鉛筆、復古風的墨水瓶、絲綢材質的扇子、閃閃發亮的鐵製玩具、雕塑成天使樣貌的陶瓷人偶、錶面的玻璃有著偌大裂痕的手錶、用紙做成的精緻房屋模型……說穿了,就是完全沒有一致性。再說,這些東西本來就不是這間咖啡館的所有物。
擺在這裡的,全都是「禮物」。
但是,並沒有受贈者的名字。
也就是說,這些禮物既不是任何人的東西,也可能是任何人的東西。
來到這間咖啡館的人,若是在這個置物架上看見喜歡的東西,可以視為「不具名的陌生人特意為自己準備的禮物」,並將它帶走。
但是,只有一件事,是大家默許的潛規則。
接受禮物的人,必須要準備價值相等的物品,做為贈予某個人的禮物,留在置物架上。
這並不是指金額或社會上的價值,而是當事人依據自己的價值觀所做出的「等價交換」。
如此這般,這些禮物伴隨著回憶與情感,一語不發地陳列在咖啡館的置物架上。
這間咖啡館,是間等候室。
禮物等候著與人的邂逅,而人也等候著與禮物的相逢。
偶爾,禮物會將人與人聯繫在一起。
「六分儀咖啡館」。
這家店名有點奇特的咖啡館,今天也悄然佇立於東京自由之丘,熊野神社參拜步道旁的小巷子裡。
第1章 自由翱翔的卡布奇諾
畫龍點睛。
最後這一筆,雖然只是小細節,卻不可或缺。
如此一來,這幅作品便完成了。他露出滿足的微笑,平靜地放下手中的筆。
陽光射進了昏暗的工作室,照亮了桌面。在他的身旁,敞開著一本老舊的素描簿,上頭畫著的是他剛剛完成的作品草稿圖。
「耗費了五年嗎……終於成形了。」
闔上素描簿,他伸了個大懶腰,從椅子上站起來。
接下來,只要裝上最高貴的畫框,掛上牆面。這樣一來,個展的前置作業也就完成了。
藝廊的牆壁上,已經掛著好幾幅畫作。準備填補剩餘空間的,便是他最後完成的這幅畫。「這果然是目前為止最完美的作品。」
未來會如何,他自己也不清楚。有可能就在此畫下了休止符,或者,這幅畫將會為自己的未來帶來無限的可能性。
他再次轉向了工作桌,喝完已經冷掉的即溶咖啡,放下杯子。他拿起一旁的照片,並用檯燈照亮。照片上是一名穿著乾淨俐落的年輕女性,面帶溫和的表情,彷彿在朝著他微笑一般。
他微微地嘆了口氣,將照片放回桌上。接著,他再次將視線轉到剛才完成的畫作上。
「拜託妳了,我的天使。這次一定要……」
*****
在自由之丘站下車的吉川知磨,穿過了正前方的驗票機後,伸了個大懶腰。
她穿著適合盛夏、材質偏薄的連身洋裝,搭配白色的小外套,髮色明亮的蓬鬆秀髮在及肩處繫起,臉上的妝化得很仔細又清新自然,從涼鞋中露出的腳趾,彩繪著指甲油。全身上下精心打扮的她,與一般人相比身形略為嬌小。
八月的第一週,盂蘭盆節(註1)...